Picar ferro fred
No cal ser un expert ferrer per saber que picar en ferro fred és fer una acció que ens fa perdre inútilment el temps i que no ens fa obtenir els resultats desitjats. Per això el refranyer fa servir aquesta imatge tan plàstica per incidir en esforços vans. S’usa per indicar que fem esforços inútils.
Fins i tot un maldestre del bricolatge sap que determinades tasques s’han de fer amb determinades eines i en determinades condicions. I a tots ens vénen les imatges de televisió d’aquelles fargues i forges on el ferrer pica amb el mall damunt l’enclusa aquella barra de ferro roent.
Per tant, ens cal aprendre a usar les eines adequades en els moments propicis per obtenir els resultats desitjats.
Picar ferro fred.