Ai, nena si vols venir – Grup LA PORTÀTIL FM

Avui una rumbeta amb una cançó que avui ens canten i toquen la Portàtil FM, però que altres grups ja havien publicat força abans. Recordeu la versió de La Trinca? És el grup que va crear la rumbeta i que la va difondre, quan ens semblava que deia coses fortes… i ara, ves!, és com angelical. Aquesta cançó conté el grau de picardia just i sense excessos. Però és ben balladora i podeu moure l’esquelet sense complexos.

La Portàtil FM té una ànima, mestre de l’acordió diatònic, en Francesc Marimon i al llarg dels anys s’ha anat envoltant de diversos músics, cosa que li permet refrescar sempre la seva música i anar animant tota mena de festes, trobades i balls.

Escoltem la versió de “Ai, nena si vols venir” de la mà de la Portàtil FM.

Ai nena, si vols venir
al camp a collir maduixes,
vigila que quan t’ajupis
se’t veuran les cuixes.

Ai nena, si vols venir
al camp a collir fesols,
buscarem un bon racó
per a poder-hi estar sols.

Ai, Martí ! quina angúnia em fas venir.
Ai, Mercè ! jo que hi vaig de bona fe.

Ai nena, si vols venir
al camp a collir patates,
prendrem una mica el sol
darrera d’unes mates.

Ai nena, si vols venir
al camp a collir cigrons,
per cada cigró que cullis
jo t’ompliré de petons.

Ai, Martí ! quina engúnia em fas venir.
Ai, Mercè ! jo que hi vaig de bona fe.

Ai nena, si vols venir
al camp a collir cireres,
vigila, després ta mare
dirà que fas ulleres.

Ai nena, si vols venir
al camp a collir raïm,
si és nena li direm Rosa
i si és un vailet li direm Joaquim.

Ai, Martí ! ara si que vull venir.
Ai, Mercè ! ara hi vas de mala fe.

———————————————————————————

Versió original de La Trinca al vinil “A collir pebrots” (1969)