Setze jutges

Aquesta era la contrassenya que un soldat es va inventar en plena Guerra dels Segadors, al segle XVII, per a saber si qui tenia al voltant, éren amics o enemics.

La idea era dir setze jutges en veu alta i esperar que tothom que hi hagués a la vora respongués amb aquestes mateixes paraules. Si hi havia algú que no ho sabia dir, era sospitós de no ser català i, per tant, potser enemic.

Amb el pas dels segles, aquesta expressió s’ha mantingut i fins i tot ampliat. El rondallaire Albert Estengre ens n’explica l’origen en el conte d’avui.