Categoria «Dites i refranys»

Ens referim a la setmana dels tres dijous quan volem referir-nos, amb ironia, a un esdeveniment que no succeirà mai. També en podríem dir Quan les gallines trauran dents (o pixin) o Quan el garrofer no tingui garrofes. Sebastià Farnés ens ho explica a la Paremiologia catalana comparada: “La saviesa popular deixa per a la …

Llegir més

Hi ha una expressió que fem servir per als fatxendes, que van a passejar lluint el tipus, perquè els altres el vegin, presumint en certa manera del seu estatus social. Per exemple, els que anaven a missa de dotze el diumenge ben mudats. Se’n deia Fer goma. I més concretament, a Barcelona, volia dir anar …

Llegir més

Amb motiu d’unes declaracions de Quim Monzó i Jordi Pujol sobre el posicionament del Govern i la societat en la manifestació per a la independència de Catalunya convocada per l’Assemblea Nacional Catalana l’11 de setembre de 2012, l’expressió “Fer la puta i la Ramoneta” s’ha tornat a posar de moda. Monzó va fer servir l’expressió …

Llegir més