Categoria «Rondalles d’arreu del món»

És una selecció de narracions populars, breus, adaptades per l’Albert Jané i publicades a la revista Cavall Fort. Les rondalles es caracteritzen per tenir una estructura completa, és a dir, plantegen un problema, hi ha un nucli i un desenllaç amb un interès positiu.
La tria que apropem, però, està plantejada per ser escoltada i, a més de la veu de l’autor, comptem amb la col·laboració de la Teresa Duran, en Joaquim Carbó, la Mercè Canela, en Jaume Cela, La Pia Guindulain, en Marc Sagristà i la Mònica Estruch, referents també en la trajectòria de la publicació.
Cavall Fort és una revista feta en català que es publica per primer cop el mes de desembre de l’any 1961 adreçada a un públic infantil i juvenil, la qual ajuda a adquirir el plaer per la lectura, desvetlla curiositats i estimula la creativitat de forma enriquidora.
En homenatge a la seva contribució a la cultura popular, en el Fes ta Festa, li dediquem aquesta secció amb motiu de la celebració dels primers 60 anys (i més) de trajectòria.

El rei de les aigües

(rondalla russa) Un pobre llenyataire passava per la vora del riu; anava tot distret pensant en les seves coses i li va caure la destral a l’aigua. Tot afligit per la desgràcia que li representava, es va posar a lamentar-se en veu alta, amargament. Aleshores se li va aparèixer el Rei de les Aigües, amb …

El jutge i el sabater

En una petita ciutat de les vores del Rin hi havia un jutge que tenia una mica de mala fama. Es deia –encara que, això sí, abaixant la veu- que no aplicava la llei a tothom de la mateixa manera. Per als rics i els poderosos, les persones influents i ben situades, la llei era …

Tota la roba posada

(conte rus) Un matí d’hivern, fred i glacial, amb el cerç que bufava de valent i tallava l’alè, un pagès benestant anava cap a la vila, ben abrigat amb vestits de llana i una bona capa folrada de pell. Pel camí va trobar un carboneret que baixava de la muntanya i que també feia cap …