La pastora Caterina

Pastors del pessebre: La Pastora Caterina

Ja que estem d’efemèride amb això del pessebre… Si una cosa tenen els pessebres catalans són pastors. Pastors que fan coses i fan camí cap a l’establia. Quan canto la Pastora Caterina sempre em ve al cap el pessebre de casa. Aquesta cançó parla de les ofrenes que li porta una pastoreta, la Caterina, que no deixen de ser les noies joves a les cançons tradicionals. Gràcies a aquesta cançó vaig descobrir què era una “taronja de la Xina”, que són aquelles petitones que es mengen amb pell i tot! La pastora Caterina encoratja tots els pastors a anar a veure aquest infant, amb un “ara pastors anem junts”. És una de les meves nadales preferides, ho reconec, pel contrast que té entre la part lenta i el ritme ajotat de la segona part. Ara bé, hi ha molt poques gravacions disponibles que recullin aquestes interpretacions més populars i contrastades i us he triat un arranjament que no té res a veure amb el que a mi m’agrada de la cançó, però que és d’un disc interessant que la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona va fer amb la Carme Canela de cantant, sense ser gaire fan del toc jazzero, però fa de Nadal de peli de Hollywood a un centre comercial de Catalunya.