Robar a lladres no és pecat
Segur que Robin Hood no és l’únic cas d’heroi que robava els rics per a repartir-ho entre els pobres. El refranyer i la consciència popular aproven algunes conductes reprovables quan són dirigides a persones de moral distreta (i ben distreta).
Per això també diu que Qui roba a un lladre, té cent anys de perdó. I ens adverteix de caure en la temptació fàcil del robatori: Qui té mans, no digui lladre; qui té peu, no digui coix.
I per això també apunta a determinats col·lectius que habitualment fan cisa en els tractes amb els compradors: Cent moliners, cent teixidors i cent sastres, tres-cents lladres. I també ens adverteix d’aquells que mai pensaríem que són lladres: Hi ha lladres que porten casaca.
Robar a lladres no és pecat.