Rossinyol – Joan Baez
Rossinyol que vas a França, passa abans pel FES TA FESTA i recordarem com et cantava aquella gran veu del Folk Song americà dels anys seixanta, que quan era quasi una nena, passejava del bracet d’en Bob Dylan per Nova York.
SÍ amics i amigues, Joan Baez ens porta, en català, la seva esplèndida visió i versió del nostre Rossinyol.
———————————————————-
Ho voleu veure amb video?
I per si no li enteneu la pronúncia, aquí teniu la lletra:
Rossinyol, que vas a França, rossinyol,
encomana’m a la mare, rossinyol,
d’un bell boscatge rossinyol
d’un vol.
Encomana’m a la mare, rossinyol,
i a mon pare no pas gaire, rossinyol,
d’un bell boscatge rossinyol
d’un vol.
Perquè m’ha mal maridada, rossinyol,
a un pastor me n’ha dada, rossinyol,
d’un bell boscatge rossinyol
d’un vol.
Que em fa guardar la ramada, rossinyol,
he perduda l’esquellada, rossinyol,
d’un bell boscatge rossinyol
d’un vol.
Rossinyol, que vas a França, rossinyol,
encomana’m a la mare, rossinyol,
d’un bell boscatge rossinyol
d’un vol.