Category «Seccions»

Paraula no pot tornar,
després que és dita

Paraula no pot tornar, després que és dita Seguim amb un repàs de les primeres mencions de refranys catalans, també en aquest cas d’Anselm Turmeda. És el protorefrany que ha donat pas després a reformulacions d’aquesta mateixa dita lligada amb la metàfora de la pedra, per exemple: Un cop una pedra és llençada i surt …

De poca brasa es fa un gran foc

De poca brasa es fa un gran foc. És també un dels proverbis més antics documentats en català, que també apareix en el Llibre de bons amonestaments, d’Anselm Turmeda, a finals del s. XIV. Ens remet a les conseqüències derivades d’actes petits, que creixen i prenen volum i transcendència. Tenim tendència a cercar un detonant …